Tsampa équita agit
• pour les énergies renouvelables,
afin de garantir à tous et toutes un accès aux énergies non polluantes et qui préservent l'environnement,
• pour le commerce équitable,
pour que les petits producteurs puissent vivrent de leur travail,
• par des parrainages,
• informe, par des publications et son journal

Publications de Tsampa équita
Livre sur l'histoire du Tibet

Ce projet consiste à traduire de l'anglais et à publier en France, à petit prix, un ouvrage sur l'histoire du Tibet, conçu et édité par le gouvernement tibétain en exil en Inde. Tsampa équita vous propose de participer au projet en pré-achetant des livres au tarifs militant de 3€.
Le livre initial s'adresse aux adolescents tibétain en exil et qui suivent une scolarité hors de leur pays. La publication, en anglais, date de 1984. Ce livre, "A History of Tibet", retrace la naissance du Tibet, présente sa religion, son parcours, la vie traditionnelle, et il a l'originalité de reprendre les faits historiques et la mythologie. Une réactualisation de l'actualité tibétaine depuis 1984 sera ajoutée. La préface de l'ouvrage sera rédigée par Mme Claude Levenson, Tibétologue.
L'idée est d'éditer un ouvrage instructif et plaisant le moins cher possible, afin d'éviter toute discrimination économique (4,90€ prix public). Le livre en français sera illustré en noir et blanc, plus quelques quadrichromes attrayantes (couverture, quelques planches à l'intérieur).
Il sera imprimé sur papier 100% recyclé non chloré et sera d'un petit format (format "poche"). Il fera environ 150 pages.
Tsampa équita, avec la maison d'édition lyonnaise, Carobella ex-natura, co-publiera et co-diffusera l'ouvrage. La diffusion se fera en France en librairies, par les associations de soutien au Tibet, et également en Inde par le Gouvernement tibétain en exil pour les touristes francophones. Le tirage sera de 4000 exemplaires, et la publication est prévue pour 2004.

Vous pouvezparticiper et soutenir ce projet en recopiant, ou en imprimant le texte ci-dessous
et en nous le retournant accompagné de votre règlement (à l'ordre de " Tsampa équita ")

NOM (personnel ou d'associaton) .......................................................................................................

ADRESSE ..........................................................................................................................................................

e.mail ..................................................................................................................................................................

TÉL .......................................................................................

En participation au projet " livre histoire du Tibet" de Tsampa équita,
je commande ........................................... livres sur l'histoire du Tibet à 3€ pièce,
soit la somme de ..........................................€.
Je recevrais les livres dès leur impression, prévue pour fin 2003.

A retourner à : Tsampa équita Résidence du Lac, montée D, 72 route des Écoles, 74410 Saint-Jorioz - F